Paris – en pärla så nära oss

Tour Eifeel i solen

Det kändes helt rätt att ha bokat en weekend resa till Paris. Jag gjorde det redan i februari och var oerhört glad att komma iväg. Tidigt fredagsflyg gör att man landar lagom till lunch i Paris. Vädret var helt underbart –  varmt och skönt så en fransk omelett på en uteservering var ett självklart beslut, detta med ett glas rött. Det senare behövde jag för nerverna som var på helspänn. Unger tågresan från flygplatsen blev en tjej rånad på sin handväska vid ett stopp. Mycket dramatiskt och fy vad jag tyckte synd om tjejen som gråtande fick kliva av. Vilken fruktansvärd början på semestern, men också en påminnelse att alltid vara försiktig med handväskan.

It felt like a great idea to book a weekend trip to Paris. I made the booking in February already and was very excited for a getaway. An early morning flight on Friday ensured that we were in Paris by lunch. The weather was great and our first stop was a café with outdoor seating so that we could eat a french omelette accompanied by a glass of red wine. The later was needed as my nerves were on the edge of their seat. During the train ride from the airport a girl was robbed of her purse during one of the stops. It was very dramatic and I felt very sorry for the girl who was forced to get off the train in tears. What a terrible start to the holiday, but also a reminder to always be very careful with your belongings. 

Härliga seineSeine – denna vackra flod som ringlar sig i sakta mak genom Paris

Centralt Boende

Bodde centralt och hade nära till både Triumfbågen och Champ Elysee.

I lived in the center of the city, very close to both the arc de Triomphe and Champ Elysee. 

Triumfbågen Sidan av pampiga triumfbågen

Arc de Triomphe – en monument som byggdes i början av 1800-talet. Det var självaste Napoleon som ville honorera sin stora och framgångsrika arme. Så när de skulle återvända från sin krig skulle de gå igenom en Triumf båge i Paris.

Arc de Triomphe- a monument that was built in the beginning of the 1800s. It was Napoleon himself who wanted to honor is big and successful army, so that when they returned from war they would walk through a “arc de Triomphe” in Paris. 

Pampiga CHamp C

Champ Elysee den kända paradgatan som verkligen är hur pampig som helst när man ser den så här.

Överallt i Pars finns pampiga monument och byggnader. Jag har varit många gånger i Paris men då och då är det alltid trevligt att återuppleva. Så jag tog helt enkelt en buss runt staden  – mycket bra sätt att se flera sevärdheter och välja själv hur lång tur man vill ta.

All over Paris you will find grand monuments and buildings. I have been to Paris many times but every now and then it is great to relive the city. This time I took a bus around the city, which is a great way to see many different sights at your own pace. 

Gröna oaser

Även i Paris som i Stockholm finns härliga gröna oaser i staden. Jag tycker mycket om Jardin des Tuileries – Tulleri Parken.

Just as in my hometown Stockholm, Paris is full of green spaces. I really like the Jardin des Tuileries. 

Tuerie parken

Här finns stolar där man kan vila, läsa eller bara vara. Vackra blommor och gröna träd.

Here you will find chairs in case you want to rest, read books or just “be”. Beautiful flowers and green trees. 

Jag i parken

Jag poserar i denna underbara park

 

Skoj och stoj

Hann också med att ha trevligt i form av snygga goda drinks på fint hotell och fantastisk god mat på Jules Verne.

I also had time for drinks at a lovely hotel and delicious food at Jules Verne. 

Blomarr 4 seasons Härlig drink 4 seasons

Min drink på 4 seasons

 

De här läckra drinkarna serverades på Avenue 5 Four Seasons – superläcker bar och likaledes bartender som kunde sin sak.

These drinks were served at Avenue 5 at the Four Seasons. Very cool bar and bartenders who definitely knew what they were doing. 

Eiffeltornet och Jules Verne.

På tornest 23 våning återfinns en läcker restaurang som heter Jules Verne, den har två Michelin stjärnor. När man lyckats boka in sig här på middag finns “bara” en menu degustation  -fem eller sex rätter. Maten var fantastiskt god men så var också utsikten över Paris och känsklan att verkligen sitta inuti Eieffeltornet.

On the 23rd floor of the Eiffel Tower there is a great restaurant called Jules Verne, which has two Michelin stars. When you manage to get a reservation there is “only” a tasting menu of five or six courses.The food was fantastic, as was the view of Paris and the feeling of actually sitting inside the Eiffel Tower. 

Tour Eiffel snygg bild

Tornet är mäktigare än man tror när man står nära

The tower never seizes to amaze, especially when one is up close. 

Del av eiffeltornet

God fisk på Jules verne God mat på JV

Fanstastiska anrättningar, Hummer och fisk á la Jules Verne.

Fantastic dishes, lobster and fish á la Jules Verne. 

fantastisk utsik

Utsikten var magisk

Magical View

Skojade med någa poliser utanför

Joking with some police offers outside the tower. 

Tagen av polisen

Ja så var helgen slut lika fort som den startade. Paris levererade dock och det var vansinnigt trevligt att återse dig!

And then the weekend was over just as it had started. However, Paris delivered as always and it was lovely to see the city again! 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visit Us On FacebookCheck Our Feed